| 日本語 |
通信
(ツウシン) |
| 英語 | correspondence, communication, transmission, news, signal, telecommunications |
| フランス語 | communication, correspondance |
| ドイツ語 | ・Kommunikation, Korrespondenz, Nachricht, Information, Bericht, Mitteilung, Verbindung ・Nachrichtenübertragung, Datenübertragung ・Nachrichtenagentur, Nachrichtendienst (Abk.), kommunizieren, Nachricht geben |
| イタリア語 | corrispondenza, comunicazione, trasmissione, notizia, segnale |
| スペイン語 | comunicación, correspondencia, comunicar, transmitir, informar |
| ロシア語 | 1) сообщение, информация, {～する} сообщать; сотрудничать (о корреспондентах газет и т. п.), 2) переписка, {～する} переписываться, 3) связь (телефонная, по радио и т. п.), {～する} поддерживать связь, 4) (см.) つうしんしゃ, сообщать; сотрудничать (о корреспондентах газет и т. п.), переписываться, поддер... |
| オランダ語 | ・communicatie ・bericht, mededeling, depêche, correspondentie, nieuws, tijding, informatie, {i.h.b.} briefwisseling ・communiceren ・corresponderen, berichten |
| ハンガリー語 | figyelemre méltó, jel, jelentős, kiemelkedő |
