| 日本語 |
返事
(ヘンジ) |
| 英語 | reply, answer, response |
| フランス語 | réponse |
| ドイツ語 | antworten, eine Antwort geben, Antwort, Erwiderung, Entgegnung |
| イタリア語 | risposta, replica |
| スペイン語 | respuesta, contestación |
| ロシア語 | отвечать, давать ответ, ответ, {~する} отвечать, давать ответ |
| オランダ語 | antwoorden, (een) antwoord geven, repliceren, responderen, reageren, beantwoorden, {arch.} bescheid geven, {i.h.b.} rescriberen, antwoord, repliek, respons, responsie, beantwoording, reactie, {i.h.b.} weerwoord, sjoege |
| ハンガリー語 | válasz, felelet, válasz, érzelmi visszahatás, felelet, reagálás, reakció, válaszolás |