| 日本語 |
軽妙
(ケイミョウ) |
| 英語 | light and easy, lambent, clever, witty, smart |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | geistreich, brillant, leicht, witzig, geistreich, Leichtigkeit, Witz, Geist, Gewandtheit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) лёгкий и простой, 2) искусный, мастерской, : ~な, 1) лёгкий и простой, 2) искусный, мастерской |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | alkalmazkodó, engedékeny, gyors és felületes, gyors, ügyes, szellemes |