| 日本語 |
赦し
(ユルシ) |
| 英語 | pardon, forgiveness, exemption, permission |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Erlaubnis, Zustimmung, Einwilligung ・Entschuldigung, Verzeihung ・Entlassung, Befreiung, Erlass |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) разрешение, позволение; санкция, 2) ((тж.) 赦し, 宥し) прощение |
| オランダ語 | ・vergunning, verlof, toestemming, permissie, instemming, goedkeuring ・vergiffenis, vergeving, pardon, genade, gratie ・brevet, getuigschrift, diploma, attest, certificaat |
| ハンガリー語 | bocsánat, búcsú, elnéző jóindulat, kivétel |