| 日本語 |
護摩の灰
(ゴマノハイ) |
| 英語 | thief posing as fellow traveller (traveler) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Gauner, bei Beschwörungszeremonien übrigbleibende Asche ・Straßenräuber, Wegelagerer |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |