| 日本語 |
誡告
(カイコク) |
| 英語 | admonition, warning, caution |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Warnung, Verwarnung, Verweis, Mahnung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | reprender, amonestar, apercibir, amonestación |
| ロシア語 | предупреждение, предостережение |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | dorgálás, intés, figyelmeztetés, furcsa alak |