| 日本語 |
話し方
(ハナシカタ) |
| 英語 | way of talking, speaking style |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Sprechweise, Redeweise, Diktion |
| イタリア語 | modo di parlare, parlata |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) (см.) はなしぶり, 2) как говорить; умение говорить |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |