| 日本語 |
見捨てる
(ミステル) |
| 英語 | to abandon, to fail, to desert, to forsake |
| フランス語 | abandonner, déserter |
| ドイツ語 | ・den Rücken kehren, verlassen, aufgeben ・im Stich lassen (jmdn. der in Schwierigkeiten ist), sitzen lassen |
| イタリア語 | abbandonare, disertare |
| スペイン語 | olvidar, abandonar |
| ロシア語 | оставлять, бросать, покидать; отказываться (от кого-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | elhagy, letesz vmiről, cserbenhagy, elmarad, hiányzik, megbukik, meghiúsul, nem sikerül |