| 日本語 |
衰勢
(スイセイ) |
| 英語 | downward tendency, decay, decline |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Niedergang, schwindende Vitalität |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн. см.) たいせい【頽勢】 |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | hanyatlás, csökkenés |