| 日本語 |
下り坂
(クダリザカ) |
| 英語 | descent, downhill, decline, waning |
| フランス語 | déclin, décroissance, descente, en pente |
| ドイツ語 | ・Abstieg, abwärts führender Weg, abfallender Weg ・Verfall, Rückgang |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | cuesta abajo |
| ロシア語 | 1) скат, склон, спуск; (ж.-д.) уклон, 2) (перен.) спад; упадок; убыль, {～になる} идти на убыль, падать; спадать; идти к концу |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | családfa, esés, lejtő, leszármazás, öröklés, csökkenés, hanyatlás, apadás, fogyás |
