| 日本語 |
腰の物
(コシノモノ) |
| 英語 | sword worn at the waist |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・gegürtetes Schwert ・Lendentuch (von Frauen) ・etw. an der Hüfte Getragenes (Pillenschachtel, Geldbeutel usw.) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |