| 日本語 |
脱げる
(ヌゲル) |
| 英語 | to come off, to slip down, to slip off |
| フランス語 | glisser (vêtements), se détacher |
| ドイツ語 | fallen, abgehen, verlieren (Kleidungsstücke) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | lejön, lemállik, leszakad, lecsúszik, kereket old, ledob magáról |