| 日本語 |
剥ける
(ムケル) |
| 英語 | to peel off, to come off, to be taken off |
| フランス語 | (se) peler |
| ドイツ語 | abgehen, abblättern, sich abschälen |
| イタリア語 | spellarsi, sbucciarsi, staccarsi |
| スペイン語 | pelar, salir afuera, estar despegando |
| ロシア語 | облупиться; быть ободранным (напр. о коре дерева) |
| オランダ語 | vervellen, afschilferen, afbladderen, afpellen, los komen, afkomen van, los laten |
| ハンガリー語 | hámlik, lehámlik, lemállik, lepattogzik, lepereg, leválik, lejön, leszakad, végbemegy |
