| 日本語 |
羞恥
(シュウチ) |
| 英語 | shyness, bashfulness, shame |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Scham, Schamgefühl |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | timidez |
| ロシア語 | 1) застенчивость, стеснительность; робость, 2) стыд; позор, бесчестье |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | szemérmesség |