| 日本語 |
絡げる
(カラゲル) |
| 英語 | ・to tie up, to bind ・to tuck up (clothes, etc.) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・einpacken, verschnüren, zusammenbinden ・aufschürzen, höher gürten (den Rock, die Hakama) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) связывать; упаковывать, 2) засучивать (рукава); подтыкать (подол) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |