| 日本語 |
精練
(セイレン) |
| 英語 | ・scouring, degumming ・training ・refining, refinement, smelting |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Reinigung (von Textilfasern insbes. als Vorbereitung zu Bleichen, Färben etc.) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | рафинировать, очищать; отделывать, рафинирование, очистка, отделка, {~する} рафинировать, очищать; отделывать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | edzés, kiképzés, trenírozás |