| 日本語 |
粗粗
(アラアラ) |
| 英語 | roughly |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・grobe Zusammenfassung ・Wildheit, Heftigkeit, Ungestüm |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | de pasada, por encima, a la ligera, grosso modo, rudo, violento, agresivo |
| ロシア語 | приблизительно, в общем; сокращённо |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |