| 日本語 |
確信
(カクシン) |
| 英語 | conviction, belief, confidence |
| フランス語 | assurance, conviction, sûr de |
| ドイツ語 | überzeugt sein, vertrauen, Überzeugung, fester Glaube, Zuversicht, Gewissheit, Konviktion |
| イタリア語 | convinzione, convincimento, certezza |
| スペイン語 | convicción, creencia, confianza |
| ロシア語 | уверенность, убеждённость, убеждение, {…を～する} быть уверенным, быть убеждённым, чувствовать уверенность (в чём-л.), {～させる} уверять; вселять уверенность |
| オランダ語 | vast overtuigd zijn van, vast geloven in, overtuiging, overtuigdheid, stelligheid, vast geloof, convictie, vertrouwen |
| ハンガリー語 | elítélés, hit, meggyőzés, bizakodás, bizalmas közlés, bizonyosság, elbizakodottság, önbizalom, önhittség, pimaszság, pökhendiség, szerénytelenség, teljes bizonyosság |
