| 日本語 |
熟練
(ジュクレン) |
| 英語 | skill, dexterity, proficiency |
| フランス語 | dextérité, habileté, maîtrise |
| ドイツ語 | Geschicklichkeit, Kunstfertigkeit, Fertigkeit, Meisterschaft, Bewandertheit, erfahren sein, bewandert sein, beschlagen sein, kunstfertig sein, geschickt sein, geübt sein |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | habilidad, destreza, dominio, competencia |
| ロシア語 | умение, мастерство, {~する} становиться опытным (искусным), овладевать мастерством (квалификацией), {~{した}} опытный, квалифицированный, становиться опытным (искусным), овладевать мастерством (квалификацией) |
| オランダ語 | vakkundigheid, kunde, kundigheid, vaardigheid, bedrevenheid, beheersing, bekwaamheid, deskundigheid, behendigheid, vaardig worden, bedreven worden, ervaren worden, vakkundigheid verwerven, kunde krijgen, onder de knie krijgen |
| ハンガリー語 | készség, ügyesség, fürgeség |