| 日本語 |
煩わす
(ワズラワス) |
| 英語 | to trouble, to bother, to annoy, to give trouble |
| フランス語 | causer des ennuis, déranger, ennuyer |
| ドイツ語 | ・belästigen, behelligen, bemühen ・beunruhigen, quälen, nicht in Ruhe lassen, auf die Nerven gehen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | беспокоить, утруждать, причинять заботы (хлопоты) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | fárad, nyugtalanít, nyugtalankodik, veszi a fáradságot, vesződik, zaklat, zavar, zavartatja magát, alkalmatlankodik, háborgat, nyaggat, terhel, terhére van, idegesít |
