| 日本語 |
深更
(シンコウ) |
| 英語 | middle of the night, dead of night, midnight |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Mitternacht, späte Nacht, tiefe Nacht |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) полночь; глубокая ночь, {~に} глубокой ночью, поздно ночью |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | éjfél |