| 日本語 |
涼しい
(スズシイ) |
| 英語 | ・cool, refreshing ・clear (e.g. eyes), bright ・clear, distinct ・composed (facial expression), unruffled, unconcerned ・pure, upright, innocent |
| フランス語 | ・frais, rafraîchissant ・clair (par ex. pour les yeux), vif, brillant ・clair, distinct, net ・pur, droit, innocent |
| ドイツ語 | ・kühl, frisch, erfrischend ・klar, aufgeklart |
| イタリア語 | fresco (tempo atmosferico), rinfrescante |
| スペイン語 | fresco, refrescante |
| ロシア語 | прохладный; освежающий |
| オランダ語 | ・koel, verfrissend, lekker fris ・{m.b.t. ogen, stem enz.} helder, klaar, fris, cool |
| ハンガリー語 | fasza |
