| 日本語 |
爽涼
(ソウリョウ) |
| 英語 | cool and refreshing |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Kühle, Frische (am Sommermorgen, zu Beginn des Herbstes etc.) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (поэт.) прохлада |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |