| 日本語 |
水手
(カコ、スイシュ) |
| 英語 | sailor, seaman |
| フランス語 | marin, matelot |
| ドイツ語 | Bootsführer, Schiffer, Matrose, Seemann, Seemann, Matrose |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | remero, marinero, remero |
| ロシア語 | матрос, моряк (торгового флота) |
| オランダ語 | zeeman, matroos, varensman, varensgezel, {meton.} pikbroek |
| ハンガリー語 | matróz |