| 日本語 |
殺生
(セッショウ) |
| 英語 | ・killing, destruction of life ・barbarous, callous, brutal, cruel, heartless |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・grausam, Leben nehmen, töten, Zerstörung von Leben, Nehmen von Leben (eine der zehn Sünden im Buddhismus) ・Grausamkeit, Herzlosigkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | жестокий, убивать (умерщвлять) живое существо, 1) (буд.) убиение живого существа (как один из пяти великих грехов), {～する} убивать (умерщвлять) живое существо, 2) охота; рыбная ловля; убой скота, 3): {～な} жестокий |
| オランダ語 | ・doden, moorden, vermoorden, wreed, gemeen, hardvochtig, moord, doodslag, doding ・zelfbeheersing, zelfbedwang, lijdzaamheid, driftbeheersing ・{boeddh.} doodslag {één der vijf hoofdzonden} |
| ハンガリー語 | gyilkolás, halálosan mulatságos, halálosan nevetséges, ölés, ölő |
