| 日本語 |
眠らせる
(ネムラセル) |
| 英語 | ・to put to sleep ・to kill ・to leave unused |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・zum Schlafen bringen, in Schlaf versetzen ・umbringen, ermorden |
| イタリア語 | mettere a letto, mettere a dormire |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) усыплять, 2) убивать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |