| 日本語 |
殴り倒す
(ナグリタオス) |
| 英語 | to knock down, to knock out |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | zu Boden schlagen, niederschlagen |
| イタリア語 | abbattere, buttare fuori |
| スペイン語 | tumbar a golpes, abatir a golpes |
| ロシア語 | валить (сбивать с ног) ударом |
| オランダ語 | neerslaan, tegen de grond slaan, omverslaan, vloeren, onderuithalen, vellen, platleggen |
| ハンガリー語 | lebont, szétszerel |