| 日本語 |
歌謡
(カヨウ) |
| 英語 | song, ballad |
| フランス語 | chanson, ballade |
| ドイツ語 | ・Reimprosa ・Lied in Versform, musikalisch begleiteter Text, Gesang ・Ballade |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) стих, песня |
| オランダ語 | lied, ballade, melodie |
| ハンガリー語 | ének, ballada |