| 日本語 |
権謀
(ケンボウ) |
| 英語 | scheme, stratagem, ploy |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | List, Kniff, Ränke, Tücke, Intrige, Kabale, Machenschaft, Quertreiberei, Schikane |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | maquinación, artimaña, treta, argucia |
| ロシア語 | (кн.) интриги, козни; махинации; хитрость |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | elrendezés, összeállítás, huncutság |