| 日本語 |
旧時
(キュウジ) |
| 英語 | ancient times |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | alte Zeiten, vergangene Zeiten, Vergangenheit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | tiempos antiguos, (en la) antigüedad |
| ロシア語 | старое (прошлое) время; старые времена |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | ókor |