| 日本語 |
旗
(ハタ) |
| 英語 | flag |
| フランス語 | ・drapeau ・pataka (bannière) |
| ドイツ語 | ・Flagge, Fahne ・Fahnenabzeichen ・Familienwappen ・Werkzeug, das die Erhabenheit eines Buddhas oder Bodhisattvas zeigt (sanskr. patākā) |
| イタリア語 | bandiera, stendardo, striscione |
| スペイン語 | bandera |
| ロシア語 | флаг; знамя, (буд.) храмовый флаг |
| オランダ語 | vlag, vaandel, standaard, vaan, banier, vendel, drapeau, {meton.} doek, {meton.} dundoek, {meton.} vlaggendoek, {meton.} kleuren |
| ハンガリー語 | aranyzab, elsárgult levél, hiányjelző kartonnyelv, hosszúszőrű angol vizsla farka, járdakő, korhadt ág, kőkocka, kőlap, lobogó, másodrendű evezőtoll, száraz levél, széles levelű gyékény, tipegőkő |