| 日本語 |
文筆
(ブンピツ) |
| 英語 | literary art, literary activity, writing |
| フランス語 | activité littéraire |
| ドイツ語 | Schriftstellerei, Schreiberei, literarische Aktivität |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) литературная работа |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | elemi fokú ismereteket tanít, írás, írásmű, írásművészet, irat, irodalmi alkotás, olvasást, írást és számolást tanít, szépírás |