| 日本語 |
敬意
(ケイイ) |
| 英語 | respect, honour, honor |
| フランス語 | déférence, hommage, honneur, respect |
| ドイツ語 | Achtung, Hochachtung, Respekt, Verehrung, Ehrerbietung, Ehrfurcht |
| イタリア語 | rispetto, onore |
| スペイン語 | respeto, tributo |
| ロシア語 | уважение, почтение |
| オランダ語 | eerbied, hoogachting, achting, ontzag, respect |
| ハンガリー語 | figyelem, szempont, tekintet, tisztelet, vonatkozás, becsület, becsületesség, büszkeség, dísz, figura, magas rang, megbecsülés, megtiszteltetés, méltóság |
