| 日本語 |
擦過傷
(サッカショウ) |
| 英語 | abrasion, scratch |
| フランス語 | écorchure, éraflure |
| ドイツ語 | Schürfwunde, Schramme, Kratzer |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | царапина; ссадина; поверхностная рана |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | firkantás, horzsolás, karcolás, vakarás, vakaródzás, horzsolás |