| 日本語 |
持ち分
(モチブン) |
| 英語 | share (of expenses), equity (in company), holdings, interest (in company) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Anteil, Quote, anteilsmäßiger Besitz |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | доля, пай |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | ekevas, kvóta, részvény, méltányosság, figyelem |