| 日本語 |
抱負
(ホウフ) |
| 英語 | aspiration, ambition, pretension |
| フランス語 | ambition, aspiration |
| ドイツ語 | ・Streben, Trachten, Hoffnung ・Ehrgeiz, Ambition, Ruhmsucht, Tatendurst ・Plan, Vorhaben, Vorsatz, Ziel |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | стремления, желания; намерения, планы, {~ある} обладающий большими стремлениями |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | törekvés, ambíció, becsvágyás, érvényesülési törekvés, kitűzött cél, nagyravágyás, jogigény |