| 日本語 |
打払う
(ウチハラウ) |
| 英語 | ・to brush away, to sweep aside ・to repel (e.g. enemy), to drive away, to rout |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・abbürsten, abwischen ・jmdn. davonjagen, vertreiben, zerstreuen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) стряхивать, счищать, сметать, 2) разгонять; рассеивать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | visszaűz |