| 日本語 |
手書
(テガキ) |
| 英語 | ・handwriting ・handwritten, hand-painted, hand-drawn |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・handgemalt, handbemalt, Handbemalen ・Handbemalung, Handschrift |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kézírás |
| 日本語 |
手書
(シュショ) |
| 英語 | writing by oneself, one's own handwriting |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・eigenhändiges Schreiben ・eigenhändig geschriebener Brief |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1): {～する} писать собственноручно, 2) собственноручное письмо; автограф, писать собственноручно |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
手書
(テカキ) |
| 英語 | skilled penman |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | geschickter Kalligraph, geschickte Schreiber |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | хороший каллиграф |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kézírás |
