| 日本語 |
感じとる
(カンジトル) |
| 英語 | to perceive, to sense, to take in, to grasp, to feel |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | spüren, empfinden |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | sentir |
| ロシア語 | уяснять себе |
| オランダ語 | aanvoelen, begrijpen, doorzien, beseffen |
| ハンガリー語 | érez, érint, érzi magát vhogy, kitapogat, kotorász, tapasztal, végigtapogat, vmilyennek érzik |