| 日本語 |
恐怖
(キョウフ) |
| 英語 | fear, dread, dismay, terror, horror, scare, panic |
| フランス語 | peur, crainte, consternation, frayeur, épouvante, effroi, terreur, horreur |
| ドイツ語 | sich fürchten, erschrecken, einen Schrecken bekommen, es graut jmdm, jmdn. überkommt das Grauen, gruseln, Furcht, Schrecken, Grauen, Bange |
| イタリア語 | paura, panico, sgomento, terrore |
| スペイン語 | sentir terror, aterrarse, aterrorizarse, sentir pánico, sentir pavor, tener miedo, miedo, pavor, consternación, terror |
| ロシア語 | бояться; пугаться, испугаться; быть в ужасе (в панике), страх, боязнь, испуг; ужас; паника, {～する} бояться; пугаться, испугаться; быть в ужасе (в панике) |
| オランダ語 | angst, schrik |
| ハンガリー語 | aggodalom, félelem, rettegés, tisztelet, ijesztő dolog, ijesztő ember, rémület, rémületes dolog, rémületes ember |
