| 日本語 |
徴集
(チョウシュウ) |
| 英語 | levying, requisitioning, compulsory enlistment, recruitment, conscription |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・einberufen, ausheben, anwerben, Aushebung, Konskription, Einberufung ・Eintreibung, Beitreibung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | призывать {в армию}, призыв {в армию}, {~する} призывать {в армию} |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | megerősödés, munkaerő-felvétel, újoncozás |