| 日本語 |
御情け
(オナサケ) |
| 英語 | ・pity, sympathy, compassion, mercy ・affection, love |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | condescendencia, compasión, conmiseración, caridad |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |