| 日本語 |
制覇
(セイハ) |
| 英語 | conquest, domination, mastery |
| フランス語 | domination, hégémonie |
| ドイツ語 | ・erobern, beherrschen ・siegen, die Meisterschaft erringen ・Eroberung, Beherrschung ・Sieg, Meisterschaft |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | conquista, dominación, dominio |
| ロシア語 | господствовать, завоевать звание чемпиона, 1) господство, гегемония; диктатура, {~する} господствовать, {~的} диктаторский, 2) чемпионство, {~する} завоевать звание чемпиона |
| オランダ語 | ・overheersen, domineren, beheersen, de plak voeren ・{sportt.} het kampioenschap winnen, de titel behalen ・overheersing, dominatie, heerschappij, beheersing, hegemonie, overwicht, suprematie ・{sportt.} kampioenschap |
| ハンガリー語 | hódítás, meghódítás, uralom, fölény |