| 日本語 |
役務
(エキム) |
| 英語 | labor, labour, service |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Arbeit (im Ggs. zu Geld und Gütern) ・Dienstleistung, Dienst |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | labor, servicio, tarea |
| ロシア語 | (кн.) труд |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | dolog, munka, munkaerő, munkások, munkásosztály, szülés, vajúdás, istentisztelet, készlet |