| 日本語 |
当て物
(アテモノ) |
| 英語 | guessing, covering |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Rätsel, Raten ・Auflage |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | juego consistente en descubrir un objeto oculto, juego del veo-veo, adivinanza, premio |
| ロシア語 | 1) загадка; игра в загадки, 2) покрышка |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | becslés, feltevés, kitalálás |