| 日本語 |
崩れ落ちる
(クズレオチル) |
| 英語 | to crumble down, to tumble down, to fall in |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | zusammenbrechen, zusammenfallen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | ・instorten, invallen, inzakken, bezwijken ・{馬, 車から} slordig afstijgen ・{権威, 信用が} eroderen, verloren gaan, te gronde gaan |
| ハンガリー語 | sorakozik |