| 日本語 |
潰える
(ツイエル) |
| 英語 | ・to fall apart, to collapse, to become useless ・to be completely defeated (in battle), to be wiped out ・to fall apart (one's body or health) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | zusammenbrechen, untergehen, zugrunde gehen, geschlagen werden |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | быть разбитым наголову, потерпеть полное поражение |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | ájul, összeomlik |