| 日本語 |
導き
(ミチビキ) |
| 英語 | guidance |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Führung, Leitung ・Zeigen des Weges |
| イタリア語 | guidare, condurre, mostrare la via, ricavare, dedurre |
| スペイン語 | orientación, consejo |
| ロシア語 | 1) руководство, 2) указание пути |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | tanácsadás, vezérlés |