| 日本語 |
寸隙
(スンゲキ) |
| 英語 | ・spare time, spare moment ・small opening, small crack |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・kurze Zeit, freie Minute ・kleiner Spalt |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) небольшой перерыв, свободная минута, передышка; (ср.) すんか |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |