| 日本語 |
宿る
(ヤドル) |
| 英語 | ・to dwell, to live, to remain ・to stay at, to take shelter at, to stop at, to lodge at ・to be pregnant ・to be part of a constellation ・to be a parasite (bugs, plants, etc.) |
| フランス語 | être enceinte, séjourner |
| ドイツ語 | ・übernachten, bleiben, einkehren, logieren, wohnen, unterkommen, sich aufhalten ・schwanger sein ・schmarotzen ・(Mondlicht) reflektieren |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | alojarse, morar, estar embarazada o encinta |
| ロシア語 | 1) останавливаться (на ночь, временно); ночевать; укрываться (напр. от дождя), 2) заводиться (напр. о паразитах); находиться |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | deponál, elhelyez, elszállásol, lakik, megszáll, odaragaszt, tartózkodik, marad |
